Sign Language Interpretation
Sign Language Interpretation is a professional service that helps bridge communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing individuals. Interpreters convert spoken language into sign language and vice versa in real-time. This skill is crucial for making workplaces, events, healthcare settings, and educational institutions accessible to everyone. Interpreters may work in-person or through video remote interpreting (VRI) services. Different types of sign language exist, with American Sign Language (ASL) being the most common in the United States.
Examples in Resumes
Provided Sign Language Interpretation services for corporate meetings and conferences
Facilitated communication through ASL Interpretation in healthcare settings
Led team of Sign Language Interpreters for large-scale educational events
Specialized in Sign Language Interpretation for legal proceedings
Typical job title: "Sign Language Interpreters"
Also try searching for:
Where to Find Sign Language Interpreters
Professional Organizations
Job Boards
Professional Networks
Example Interview Questions
Senior Level Questions
Q: How do you handle complex multi-party meetings where multiple conversations may occur simultaneously?
Expected Answer: A senior interpreter should discuss team interpreting strategies, turn-taking management, and methods for maintaining clear communication flow while ensuring all participants are included.
Q: What experience do you have in mentoring junior interpreters?
Expected Answer: Should demonstrate leadership experience, ability to provide constructive feedback, and knowledge of best practices in interpreter development and training.
Mid Level Questions
Q: How do you prepare for specialized assignments (like medical or legal interpretations)?
Expected Answer: Should explain their research process, terminology preparation, and how they handle subject-specific vocabulary and concepts.
Q: What strategies do you use when interpreting technical terminology that may not have standard signs?
Expected Answer: Should discuss fingerspelling, developing agreed-upon signs with clients, and methods for clearly conveying complex concepts.
Junior Level Questions
Q: What do you do if you miss something that was said during interpretation?
Expected Answer: Should demonstrate professional ethics by explaining how they would ask for clarification and ensure accurate communication.
Q: How do you maintain professional boundaries with clients?
Expected Answer: Should show understanding of interpreter code of ethics, professional distance, and appropriate interaction guidelines.
Experience Level Indicators
Junior (0-2 years)
- Basic ASL fluency
- General interpretation skills
- Knowledge of deaf culture
- Basic professional ethics
Mid (2-5 years)
- Specialized setting experience
- Advanced vocabulary
- Team interpreting ability
- Video remote interpreting skills
Senior (5+ years)
- Complex setting expertise
- Mentoring abilities
- Program management
- Advanced specializations
Red Flags to Watch For
- Lack of proper certification
- Poor understanding of deaf culture
- Unprofessional boundaries with clients
- Limited knowledge of interpreter code of ethics
- Inability to work in team interpreting situations
Related Terms
Need more hiring wisdom? Check these out...
Speak Their Language: How Localized Job Descriptions Unlock Regional Talent
AI and Recruitment: How Natural Language Processing Improves Candidate Screening
Forget Coding—Can You Communicate? Why Soft Skills are the New Hard Skills
