Automation Dialog Replacement
Automation Dialog Replacement (ADR) is a modern way to record voice lines for movies, TV shows, or video games when the original audio needs to be re-recorded. Instead of bringing actors back to a studio to record their lines while watching the video, ADR allows them to record from their home studios with special software that helps match their timing to the original video. This makes the process much faster and cheaper than traditional methods. You might also hear it called "automated dialog replacement" or "automated voice replacement." It's different from traditional dubbing because it uses special software to help match the timing automatically.
Examples in Resumes
Recorded over 500 lines using ADR techniques for animated series
Specialized in Automation Dialog Replacement for video game voice-overs
Led Automated Dialog Replacement sessions for international film dubbing projects
Typical job title: "ADR Voice Actors"
Also try searching for:
Where to Find ADR Voice Actors
Professional Networks
Online Communities
Job Boards
Example Interview Questions
Senior Level Questions
Q: How do you handle directing other voice actors in ADR sessions?
Expected Answer: Should discuss experience managing recording sessions, giving constructive feedback, ensuring consistent quality, and maintaining efficient workflow while keeping actors comfortable and productive.
Q: What's your approach to matching emotional intensity in ADR sessions?
Expected Answer: Should explain techniques for matching the original performance's energy, methods for maintaining consistency across multiple takes, and strategies for helping actors achieve authentic emotional delivery.
Mid Level Questions
Q: How do you ensure sync accuracy in ADR recordings?
Expected Answer: Should discuss techniques for matching lip movements, using visual cues, and working with automated sync tools while maintaining natural speech patterns.
Q: What's your process for preparing for an ADR session?
Expected Answer: Should explain reviewing scripts, practicing lines, testing equipment, and familiarizing themselves with the original performance before recording.
Junior Level Questions
Q: What basic equipment do you use for ADR recording?
Expected Answer: Should be able to describe standard microphone setup, basic recording software, and headphone requirements for home studio recording.
Q: How do you maintain consistent voice quality during long sessions?
Expected Answer: Should discuss basic vocal care, hydration, proper breathing techniques, and taking appropriate breaks to prevent voice strain.
Experience Level Indicators
Junior (0-2 years)
- Basic microphone technique
- Following timing cues
- Basic home studio setup
- Voice maintenance
Mid (2-5 years)
- Precise lip-sync matching
- Character voice consistency
- Remote recording software expertise
- Multiple accent capability
Senior (5+ years)
- ADR session direction
- Complex character voice work
- International dubbing experience
- Project management
Red Flags to Watch For
- No home studio setup or proper recording equipment
- Inability to match lip movements accurately
- Poor understanding of timing and sync requirements
- Lack of experience with professional recording software
- No demo reel or previous ADR work samples
Related Terms
Need more hiring wisdom? Check these out...
Talent Acquisition Automation: Revolutionizing Recruitment
From Wait Times to Chatlines: Why Chatbot-Based HR Self-Service Is the Future You've Been Avoiding
Reducing Time-to-Hire: Practical Strategies Using AI Tools
