A libretto is the written text or script of an opera, musical, or oratorio. Think of it as the complete screenplay for a musical performance, containing all dialogue, lyrics, and stage directions. When someone mentions working with libretti (plural of libretto) on their resume, it means they have experience with the textual and narrative aspects of musical productions. This could involve writing, editing, translating, or working with these texts in performances. Understanding libretti is crucial for roles in opera companies, musical theater, and classical music organizations.
Translated three Libretto|Libretti from Italian to English for regional opera company performances
Collaborated with composer to develop Libretto for new musical theater production
Supervised preparation of supertitles based on original Libretto for five major opera productions
Typical job title: "Librettists"
Also try searching for:
Q: How do you approach adapting historical libretti for modern audiences while maintaining their integrity?
Expected Answer: Look for answers that show experience in balancing traditional elements with contemporary relevance, understanding of cultural sensitivities, and practical examples of successful adaptations.
Q: Describe your process for collaborating with composers and directors on new works.
Expected Answer: Strong answers should demonstrate experience in creative collaboration, understanding of both musical and dramatic needs, and ability to manage complex creative relationships.
Q: What experience do you have with translating libretti and handling language issues?
Expected Answer: Should discuss experience with different languages, understanding of musical requirements in translation, and knowledge of supertitling practices.
Q: How do you handle revisions during the rehearsal process?
Expected Answer: Look for answers showing flexibility, ability to work under pressure, and understanding of how changes affect different departments.
Q: What is your understanding of the relationship between music and text in opera?
Expected Answer: Should show basic knowledge of how libretto and music work together, understanding of dramatic structure, and awareness of vocal considerations.
Q: How familiar are you with standard opera repertoire?
Expected Answer: Should demonstrate knowledge of major works, basic understanding of different periods and styles, and some familiarity with common libretti.