ADR
ADR, which stands for Automated Dialogue Replacement (also known as Additional Dialogue Recording), is a process in the entertainment industry where voice actors record or replace dialogue after filming is completed. This is commonly needed when the original on-set audio isn't clear enough, when dialogue needs to be changed, or when creating different language versions of movies and TV shows. Think of it like fixing or replacing the speaking parts in a video after it's already been filmed. Voice actors who specialize in ADR need to match their voice delivery to the lip movements and emotions of the actors on screen.
Examples in Resumes
Performed ADR for major streaming series productions
Provided ADR and dubbing services for international film releases
Led ADR sessions for animated content localization
Typical job title: "ADR Voice Actors"
Also try searching for:
Where to Find ADR Voice Actors
Professional Organizations
Job Boards
Online Communities
Example Interview Questions
Senior Level Questions
Q: How do you handle challenging ADR sessions where the original actor's performance is particularly nuanced?
Expected Answer: An experienced ADR actor should discuss techniques for matching emotional tone, timing, and breathing patterns, as well as their process for studying the original performance and delivering multiple options for directors.
Q: Can you describe your experience leading group ADR sessions?
Expected Answer: Should demonstrate experience in coordinating multiple voice actors, maintaining consistent energy levels, and efficiently managing studio time while achieving high-quality results.
Mid Level Questions
Q: What's your process for matching lip movements in ADR?
Expected Answer: Should explain their method for watching video references, timing their delivery, and making adjustments based on director feedback.
Q: How do you prepare for an ADR session?
Expected Answer: Should discuss reviewing scripts, practicing lines, vocal warm-ups, and studying the original performance if available.
Junior Level Questions
Q: What's the difference between ADR and standard voice over work?
Expected Answer: Should understand that ADR requires matching existing visuals and timing, while standard voice over is more freestyle.
Q: How do you maintain consistent voice quality during long sessions?
Expected Answer: Should mention basic vocal care techniques, hydration, and proper microphone technique.
Experience Level Indicators
Junior (0-2 years)
- Basic mic technique
- Following basic ADR cues
- Taking direction well
- Basic script reading
Mid (2-5 years)
- Precise lip sync matching
- Multiple voice characters
- Quick script adaptation
- Studio equipment familiarity
Senior (5+ years)
- Leading group ADR sessions
- Complex character matching
- Multiple accent proficiency
- Project management
Red Flags to Watch For
- Poor microphone technique
- Inability to match lip movements
- Lack of studio recording experience
- No understanding of proper vocal care
- Poor timing and rhythm skills
Related Terms
Need more hiring wisdom? Check these out...
How to Choose the Right AI-Powered ATS for Your Company
Automated Scorecards in ATS Systems: Your Secret Weapon for Smarter Hiring Decisions
AI and Recruitment: How Natural Language Processing Improves Candidate Screening
