ADR (Automated Dialogue Replacement or Additional Dialogue Recording) is a post-production process in film and TV where actors re-record their dialogue in a studio to replace the original on-set recording. This is often needed when the original sound has background noise, when dialogue needs to be changed, or when the sound quality isn't good enough. Think of it like fixing audio after the filming is done – similar to how you might need to reshoot a photo if it didn't come out right. Other terms that mean the same thing are "looping" or "dubbing," though dubbing can also refer to translating into different languages.
Supervised ADR sessions for major television series
Directed ADR recording for lead actors in feature films
Edited and synced ADR tracks for documentary series
Managed Automated Dialogue Replacement workflow for streaming content
Coordinated Additional Dialogue Recording sessions with international talent
Typical job title: "ADR Editors"
Also try searching for:
Q: How do you handle difficult ADR sessions with actors who struggle to match their original performance?
Expected Answer: Should discuss techniques for making actors comfortable, methods for breaking down difficult scenes, and experience with various cueing systems and technology to help actors match their original timing and emotion.
Q: What's your approach to managing multiple ADR projects simultaneously?
Expected Answer: Should explain project organization, scheduling strategies, prioritization methods, and how they maintain quality while handling multiple productions at once.
Q: What's your process for preparing an ADR session?
Expected Answer: Should describe how they organize dialogue lists, prepare technical setup, coordinate with actors and directors, and ensure smooth session workflow.
Q: How do you ensure sync accuracy in ADR recordings?
Expected Answer: Should explain methods for achieving precise timing, tools they use, and techniques for matching original performance rhythm and energy.
Q: What makes a good ADR recording environment?
Expected Answer: Should discuss basic studio setup, sound isolation needs, and importance of matching original recording conditions.
Q: How do you organize ADR scripts and cue sheets?
Expected Answer: Should explain basic organization methods for keeping track of lines to be recorded and basic documentation practices.